Half a century after Andy Warhol, what’s a pop artist with killer technique going to paint? How about Andy Warhol’s skeleton? Give a gander at the galleries of Ron English.